Home Resorts Beta Privacy Support Contact
ES EN FR
Home / Privacy
Legal document

Privacy Policy.

Last updated · April 2026 · Nivoq application
Courtesy translation. This is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the Spanish-language version of this document is the binding version.

At Nivoq we are committed to protecting your privacy and processing your personal data with full transparency, in compliance with Regulation (EU) 2016/679 — General Data Protection Regulation (GDPR) and Spanish data protection law.

Please read this policy carefully before using the application. If you have any questions, you can contact us at soporte@nivoq.app.

01Controller

Data controller.

Company name: Naranjo Sosa S.L.

Tax ID (CIF): B24763294

Registered office: Bravo Murillo 204, 3rd Floor Left, 28020 Madrid, Spain

Email: soporte@nivoq.app

Activity: Development and distribution of mobile applications for mountain sports

02Data

Personal data we collect.

Nivoq only collects the data necessary to provide you with the service. Each category is detailed below:

2.1 Account data

Sign-up and sign-in may also be performed through external identity providers (Apple, Google). When you use Sign in with Apple, we only receive the data you authorize to share (opaque identifier, optional name, optional email, or Apple's anonymous relay address).

When you delete your account, Nivoq requests Apple to revoke the associated Sign In token. This process is best-effort: if revocation fails (for example, due to a temporary outage of Apple services), the deletion of your data in Nivoq is completed regardless, but the link between your Apple ID and the deleted account may remain registered in Apple's systems until its natural expiration. In that case, if you later attempt to register again on Nivoq using the same Apple ID, Apple may reuse the original identifier. If this happens and you want to create a completely new account, you can manually revoke access from Settings > Apple ID > Sign in with Apple on your Apple device.

2.2 GPS location data

2.3 Physical activity data

2.4 Anonymous usage data

03Legal basis

Purposes and legal basis for processing.
PurposeData involvedLegal basis (GDPR)
Account management and authentication Email, name, password Performance of contract (Art. 6(1)(b))
Recording and analysis of ski sessions GPS, physical activity Performance of contract (Art. 6(1)(b))
Sharing location with the group Real-time GPS Explicit consent (Art. 6(1)(a))
Service improvement (analytics) Anonymous usage data Legitimate interest (Art. 6(1)(f))
Service communications Email Performance of contract (Art. 6(1)(b))

04Retention

Data retention.

Personal data is retained only for as long as strictly necessary for each purpose:

05Recipients

Recipients and international transfers.

Nivoq does not sell or transfer your data to third parties. We share it only with the following service providers, acting as data processors:

We do not transfer data to countries outside the European Economic Area (EEA) without adequate safeguards.

06Your rights

Your rights.

As a data subject, you have the right to exercise the following rights at any time in relation to your personal data:

To exercise any of these rights, send an email to soporte@nivoq.app indicating the right you wish to exercise and attaching a copy of your national ID or other identification document. We will respond within a maximum of 30 days.

You may also lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD), the competent supervisory authority, at www.aepd.es.

07Security

Data security.

We apply appropriate technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, accidental loss or destruction, including:

08Minors

Minors.

Nivoq is not intended for children under 16 years of age. If you are under 16, you need the consent of your parent or legal guardian to use the app. If we become aware that we have collected data from a minor without appropriate consent, we will proceed to delete it immediately.

09Changes

Changes to this policy.

We may update this privacy policy from time to time. We will notify you of relevant changes through in-app notification or email. The "last updated" date at the top of the document reflects the current version.

10Contact

Contact.

For any query regarding this policy or the processing of your personal data, please contact us at:

Email: soporte@nivoq.app

Recommended subject: "Data protection – [your request]"